grole

grole

grole ou grolle [ grɔl ] n. f.
• 1523, -1762; lat. gracula 1. grailler
Région. (Ouest, Berry) Corneille, choucas, freux. grole grolle [ grɔl ] n. f. VAR. grole
• 1574, -XIXe; « savate » XIIIe, d'ab. région.; lat. pop. °grolla, o. i.
Fam. Chaussure. « J'ai enlevé mes grolles parce qu'elles me faisaient drôlement mal » (Queneau) .

grolle ou grole nom féminin (latin populaire grolla, chaussure) Populaire. Chaussure. ● grolle ou grole (difficultés) nom féminin (latin populaire grolla, chaussure) Orthographe Les deux graphies, grole et grolle, sont admises. Grole, avec un seul l, est plus fréquent. Registre Familier, en parlant de la chaussure.

1. grole ou grolle [gʀɔl] n. f.
ÉTYM. 1523; du lat. gracula. → Grailler.
Régional (Ouest, Berry). Corneille, choucas, freux.
HOM. 2. Grole ou grolle, grolles.
————————
2. grole ou grolle [gʀɔl] n. f.
ÉTYM. XIIIe, dial. (cf. Godefroy); argot parisien au XIXe; du lat. pop. grolla, attesté par l'anc. provençal, d'orig. inconnue. D'après le sémantisme « objet arrondi et creux » (cf. anc. franç. grole, crole; → Godillot), P. Guiraud suggère un étymon gallo-roman corrotulare, intensif de rotulare (→ Rouler).
Fam. Chaussure, soulier.
1 Ben, qu'on nous laisse au moins mettre nos grolles !
Les grolles !… C'est devenu un mot, une chose tragique, pour ces pauvres pieds de fantassins (…) éraillés par le cuir des gros souliers, écorchés par tous les silex (…) Les grolles !… Depuis huit jours, on les soigne, on les réchauffe, on les masse, on les imprègne patiemment de la graisse des boîtes de singe, dans l'espoir qu'elles s'attendriront (…)
Roger Vercel, Capitaine Conan, I, p. 13.
2 Puis il errait dans Bordeaux, traînant sans but ses grolles.
R. Queneau, le Dimanche de la vie, p. 50.
3 (…) comme rien ne bouge encore au rez-de-chaussée, je fais reluire mes grolles avec un coin de berlue (couverture).
A. Sarrazin, la Cavale, p. 347.
HOM. 1. Grole ou grolle, grolles.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • grole — grole …   Dictionnaire des rimes

  • grole — Grole, f. penac. Graye, ou Freux, oiseau ressemblant à la corneille, Graculus. Le Languedoc l appelle Graille …   Thresor de la langue françoyse

  • Grole — A Grole (pronounced Groll ) is a multi spouted, and often ornately carved, wooden bowl with a small lid. Groles are always round and relatively shallow, with an interior capacity for liquid proportionate to the number of spouts. Traditionally, a… …   Wikipedia

  • Grole — nf corbeau fr. Var.: grôle, grolle, graulo …   Glossaire des noms topographiques en France

  • grole — nf. => Chaussure, Vagabond. A1) grole, grolle, vase pour boire semi cylindrique en bois de pommier façonné au tour, pouvant contenir jusqu à deux litres de vin, muni d un couvercle, dotée de plusieurs becs pour boire et utilisée en Vallée d… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Grole — Grolle Pour les articles homonymes, voir Grolle (homonymie). Une grolle à 8 becs La grolle est un récipient en bois, diffusé en Savoie et en …   Wikipédia en Français

  • grolle — grole ou grolle [ grɔl ] n. f. • 1523, 1762; lat. gracula → 1. grailler ♦ Région. (Ouest, Berry) Corneille, choucas, freux. grolle grolle [ grɔl ] n. f. VAR. grole • 1574, XIXe; « …   Encyclopédie Universelle

  • grol — grole, a, groul, groule, o adj. qui a des vêtements sales, en mauvais état. « Fau veire coma li son grolas … aquelei creaturas ! » V. Gelu …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Bigophone — Deux C est Caïman trop marrant ! place Gambetta le 15 octobre 2011 …   Wikipédia en Français

  • Liste de sociétés bigophoniques — Annonce de concours où quatre sociétés bigotphoniques sont mentionnées. Le Petit Parisien, 10 octobre 1897[1] …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”